Tłumaczenia internetowe Tłumaczenia internetowe
WSZYSTKO CO TRZEBA WIEDZIEĆ O TŁUMACZENIACH INTERNETOWYCH


dodaj ogłoszenie
Tłumaczeniowe pogotowie awaryjne
Amar parkiety

Ankieta
Czy IQ.Link spełnił Twoje oczekiwania?
 


Najbliższa przyszłość branży tłumaczeniowej (widziana z perspektywy roku 2009).
najblizsza przyszlosc

Mamy już rok 2014. W roku 2011 konfrontowaliśmy tę przyszłość na bazie dwuletniego upływu czasu . Materiał opracowany przez Magdę Dziadosz na konferencji Rynek tłumaczeń i lokalizacji w Polsce mówił o przyszłości widzianej na bazie roku 2009. Dziś już możemy mówić o przeszłości.

Prezentacja ta: Najbliższa przyszłość branży tłumaczeniowej jak i inne materiały z tej konferencji są wciąż do pobrania ze strony Proz ...

Oto lista materiałów:

1.  Know-how korektora. : Maciej Andrzejczak.
2.  Słowniki i korpusy jako źródło wiedzy o języku. : prof. Mirosław Bańko.
3.  Środowisko pracy zdalnej tłumacza. : Wojciech Olejniczak.
4.  Bezpieczeństwo danych - dyskusja. Prowadzenie: Wojciech Olejniczak.
5.  Lokalizacja plików interfejsu użytkownika. : Marcin Stankiewicz.
6.  Tłumacz w Internecie. : Michał Szcześniewski.
7.  Panel językoznawczy. : Magda Dziadosz.
8.  Najbliższa przyszłość branży tłumaczeniowej : Magda Dziadosz.
9.  Umowa o dzieło, czy działalność gospodarcza. : Szymon Metkowski.
10.  Współpraca tłumacza z BT przed zdobyciem i po zdobyciu certyfikatu normy PN:EN 15038.
Prowadzenie: Magdalena Gałczyńska.
11.  Współpracować z biurem tłumaczeń czy założyć własne? : Krzysztof Przyłucki.
12.  Współpraca z wydawnictwami. : Marek Pawelec.
13.  Wyzwania lokalizacji oprogramowania. : Małgorzata Haas-Tokarska, Maksymilian Nawrocki.
14.  Zarządzanie serwerem SDL Trados Server. : Wojciech Olejniczak.
15.  „Równoległe” korzystanie z różnych systemów CAT w praktyce. : Grzegorz Gryc.
16.  Przegląd najnowszych technologii różnych producentów. : Wojciech Froelich.
17.  Prezentacja wersji beta pakietu SDL TRADOS 2009 Studio. : Agenor Hofmann-Delbor.


Drogi rzeczoznawco z dziedziny Translatoryki użytkowej!

Znalazłeś się na specjalnie wypozycjonowanej stronie internetowej z użyciem antyindeksacji relatywnej. Strona ta została zainstalowana w lutym 2010 roku w tym miejscu i periodycznie jest uaktualniana. Najbardziej światowa wyszukiwarka Google po ostatnich zmianach algorytmów zaindeksowała ją na DRUGIM miejscu wśród polskojęzyczych stron na frazę:

Przyszłość branży tłumaczeniowej

Projekt IQ-arius.



Nasze firmowe IQ.Linki, umieszczone na tej stronie służą do ilustracji przykładów podanych w danym artykule. Data ostatniej aktualizacji: październik 2014 r.
W przypadku stwierdzenia niezgodności z podanymi faktami prosimy o nadesłanie sprostowania poprzez nasz arkusz kontaktowy lub wniesienie swoich komentarzy na stronach naszego FORUM
Copyright 2009-2014 © IQ-arius Translatoryczny. Tłumaczenia internetowe. Wszystkie teksty wyrażają opinie ich autorów.
scroll back to top
 




Usługi VoIP






Copyright © IQ-aurius. Created by New Media Creation Group