|
Wiadomość podana za The Jerusalem Post - opublikowana 18 lipca 2010 iq
 QuicktionaryTS może okazać się bardzo dobrym prezentem dla osób wyjeżdżających do Izraela gdzie przeciętny europejczyk nie potrafi rozeznać się w nieznanych mu krzaczkach literowych i do tego czytanych w odwotnym kierunku. Jest to tak zwany pen scanner czyli odmiana czytnika trzymanego w ręku. Działa na zasadzie mazaka podkreślającego wydrukowany tekst. Tłumaczy tekst napisany po hebrajsku na angielski i odwrotnie. Jest lekki, poręczny, wygodny i mieści się w damskiej torebce.
|
Danuta Borchardt otrzymała nagrodę za rok 2010 przyznawaną corocznie przez trzy szacowne instytucje kulturalne (Instytut Książki Polskiej w Krakowie, Intytut Kultury Polskiej w Londynie i Instytut Kultury Polskiej w Nowym Jorku) . Nagroda ta w wysokości ok. 3000 dolarów plus trzymięczny pobyt w Krakowie przyznana została za przetłumaczenie "Pornografii" Witolda Gombrowicza.
Miesięcznik dla tłumaczy publikowany nieprzerwanie od 1997 roku przez entuzjastę webmastera z USA.
Strona internetowa dla początkujących tłumaczy. Zbiór artykułów i wszelkiego rodzaju porad przydatnych dla tych co chcą zostać zawodowymi tłumaczami. Strona jest w języku angielskim - ale to żaden problem dla prawdziwego tłumacza. 
