|
Na stronach PRO-Z pojawiła się dyskusja na temat warunków pracy tłumacza ustnego.
Witam. Mam pytanie dotyczące regulacji, prawnych lub chociażby zwyczajowych dotyczących warunków pracy tłumacza ustnego. Nie mam oczywiście na myśli pensji, ale zastanawiam się, czy fakt, że mój szef oczekuje ode mnie ośmiu godzin tłumaczenia symultanicznego (bez przerwy na siku, nie wspominając o takich luksusach jak picie czy jedzenie), bez zmiennika w postaci innego tłumacza jest aby na pewno w porządku. Nie bardzo wiem, gdzie mógłbym zdobyć takie inforacje: chociaż zrobiłem normalną rundkę przez google, to nic nie znalazłem. Help, please!
|
